В 2009 году российский режиссёр Юрий Мороз, известный отечественному зрителю по таким картинам, как «Апостол» и «Каменская», снял 12-серийный фильм по одноимённому роману Фёдора Михайловича Достоевского «Братья Карамазовы». Впоследствии представители Первого канала, на котором состоялась премьера картины, урезали хронометраж до восьми серий.

В XIX веке в одном уездном городе России разгораются страсти внутри семейства Карамазовых. Старик Фёдор Павлович Карамазов пытается находить общий язык со своими сыновьями – Иваном, Дмитрием и Алёшей. Отношения Мити с отцом напряжены сверх меры не только в связи с наследством, но и из-за женщины по имени Грушенька. Сын и отец страстно любят её. Незаконнорожденному сыну Фёдора Карамазова удаётся использовать этот любовный треугольник в собственных интересах…

Экранизация классики такого масштаба – всегда сложное и даже, можно сказать, опасное дело. Достоевский всегда проникался основополагающими вопросами человеческого бытия. Так и в экранизированных «Братьях Карамазовых» персонажи спорят о добре и зле, о безбожии и вере, о жизни и смерти, о справедливом устройстве всего общества в необозримом будущем.

Невзирая на то, что сериал урезали на треть, его можно назвать добротным кинопродуктом, у которого есть глубина и свои индивидуальные прелести. Режиссёр Юрий Мороз предоставил на зрительский суд своё видение романа великого русского классика, сконцентрировавшись в основном на внутреннем мире Карамазовых, оставив на втором плане социальную подоплёку повествования.

Никаких претензий к актёрской игре – все три экранных брата живут в кадре. У каждого актёра весьма удачное попадание в роль и в образ. И если многие сомневались в том, что роль Смердякова удастся Павлу Деревянко, то актёр в очередной раз доказал наличие драматического таланта. Иван в исполнении Анатолия Белого является именно таким, каким он представлен на страницах романа.

Критики неоднократно выражали своё неодобрение по поводу сценария, написанного Александром Червинским. Да, в сценарии многие моменты оставлены несколько сыроватыми, но это не умаляет заслуг сценариста, который сохранил все важные ключевые моменты. Особенного внимания заслуживает достаточно интересное решение в начале каждой серии демонстрировать бредущих каторжников.

Основное достижение Мороза заключается в том, что все акценты расставлены в сериале в соответствии с первоисточником. Если посмотреть на это с той позиции, что «Братья Карамазовы» является, наверное, самым сложным произведением Достоевского, то режиссёр совершил настоящий подвиг. И некоторое осовременивание событий в этом случае простительно.